Oparta na faktach historia dwóch chłopców, którzy wychowywali się w slamsach Rio de Janeiro. Jeden z nich został członkiem gangu i zajął się handlem narkotykami, drugi (Alexandre Rodrigues) wybrał sztukę i został fotografem. Film pokazuje losy bohaterów przedstawiając krótkie historie z ich życia, a także jest swoistą kroniką z brazylijskiej ulicy, obrazującą świat handlu narkotykami, prostytucji, rabunków i przestępstw.
